株式会社中川住研

求人募集,1920*450

求人募集

  RECRUIT

Message

代表からのメッセージ


代表取締役 中川克之
 今後、ますます少子高齢化が進むとともに、日本経済の衰退が進み、 予想を上回るスピードで空き家が増える事が予想されます。  我々地域密着型の不動産会社としての役割は、これらの地域の課題を未然に防ぎ、 適正な事業利益を得ながら地域の課題を解決することだと考えています。

 行政頼りではなく、「民間会社が存在し続ける限り、地域の課題が解決され続ける。」 弊社はそのようなビジネスモデルの構築を目指して日々「トライ&エラー」を繰り返しながら、 常に違った角度で、自由な発想で、既存の常識を見つめなおし、遊び心を加る ”わくわくドキドキ企業”を目指しております。

求人募集,人材募集,不動産

副業メンバー募集

【主な仕事の内容】
海外からの顧客が物件見学を行う際の、英語翻訳業務をお任せします。

当社は京都の古民家を専門に扱っている不動産会社で、富裕層を中心に海外からの反響が年々増えております。コロナ禍を経て、海外からの入国条件も緩和され、円安も相まって急増中です。
物件見学時の簡単な通訳業務をお任せできる方を募集します。

※交渉や契約などビジネスレベルの英語力が必要な場面においては外部パートナーに依頼ができるため、日常会話レベルの英語力をお持ちの方でも当社業務にご興味をお持ちの方はぜひご応募ください

※物件見学の流れ
(1)事前の日程調整:海外からの来客のため、事前に日程調整をします。土日祝含めて調整可能です
(2)当日:亀岡駅などに弊社スタッフ・顧客と共に集合し、そこから社用車にお乗りいただきます。車内・見学物件内での通訳をお願いします。
(3)集合した駅にて解散。所要時間は半日程度です

【応募資格】
学歴不問?/?未経験OK
日常会話レベルの英語力
特にSpeakingを重視しますが、商談・専門的なボキャブラリーの必要なビジネスレベルまではなくても大丈夫です。 ※目安:TOEIC470点以上
古民家や不動産、住宅物件に興味のある方をお待ちしております!

【勤務時間】
シフト制
日程を顧客と共に調整しますので、会社のお休みの日に副業として参加いただくことも可能です。 基本的には半日程度です。

【勤務地】 京都府亀岡市千代川町千原2丁目8番24

【最寄駅】 JR嵯峨野線「千代川駅」より徒歩約5分

【時給】 日給?10,000円?~?15,000円

【その他】 外国の方のご応募歓迎致します!
MEMBER

無料会員登録

弊社メルマガ会員に登録頂くと、お得な情報を定期的にメール配信致します。 一般公開前の会員様限定公開中に成約済みとなる古民家もございますので是非ご登録下さい。

[ 会員様のお得な特典4つ ]

1. 一般公開前に古民家売却情報をお知らせ

2. 会員登録を頂いた方限定で先行内覧会を開催

3. 天橋立リゾート別荘をお得にご利用頂けます

4. 田舎移住者との交流会に参加頂けます